医者と味噌は、古いほどよい Isha to miso wa, furui hodo yoi.

  • 解釈:医者は経験豊富な人ほどよく、味噌は塩によく馴染んだものがよい。
  • Literal:A doctor and bean paste are so good that they are old.
  • Interpretation:The doctor who gained experience can trust it.
  • 類義:医者と唐茄子(とうなす)は年寄るほどよい。医者と坊主は年寄がよい。医者坊主南瓜(かぼちゃ)。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.